گنجینه اشعار نوحه,مرثیه ترکی و فارسی



مشخصات بلاگ
گنجینه اشعار نوحه,مرثیه ترکی و فارسی

نوحه و مرثیه های شاعران سلف ترک زبان و فارسی زبان همواره در ذهن عاشــــقان دربـــار ملک پاســبان مولا آقا اباعبدالله الحسین (ع) ، همواره از جایگاه ویژه ای برخوردار بوده و هست و صد البته در کنار آن مرثیه سرائی ها ، اشعار شیرین سخنان معاصر نیز حلاوت خاصی را تداعی می کند. حقیر سعی دارد با جمع آوری و انتشار این اشعار بتواند خدمت هر چند ناچیزی را ارائه دهد وضمن تقدیر و تشکر از تمامی کسانی که ما را در این وادی یاری می رسانند و مشوق این امرهستند ، انتظار دارد با ارسال متن اشعار دست نویس یا اشعاری که دسترسی به آنان کمک شما را می طلبد این حقیر را یاری فرمائید. در ذکر منابع (به علت اینکه در فواصل متفاوت گردآوری گردیده و همچنین قرار بر انتشار آنها از طریق اینترنت نبوده) ، اگر قصوری بود به بزرگواری خودتان مورد عفو و اغماض قرار داده و بنده را مطلع گردانید. شاهین نجفی

۱۱ مطلب در اسفند ۱۳۹۴ ثبت شده است


در فکر گلی بودم و گلزار خریدم

گل خواست دلم ، خرمن و خروار خریدم
 
در گلشن فردوس برین هم نفروشند
این طُرفه گلی را که من از خار خریدم
 
دیدم که به کف مایه و مقدار ندارم
بهر دو جهان مایه و مقدار خریدم
 
دیگر نکشم ناز طبیبان جهان را
زیرا که دوای دل بیمار خریدم
 
تا جلوه فروشد به جهان، گوشه‌ی دیرم
با ذرّه، مهین مطلع انوار خریدم
 
در جلوه‌گری، غیرتِ خورشیدِ سپهر است
ماهی که من از کوچه و بازار خریدم
 
حیف است که با درهم و دینار بسنجم
هر چند که با درهم و دینار خریدم
 
خاک دو جهان بر سر صرّافِ فلک باد!
سر بود که با قیمت دستارخریدم
 
سودایی از این گونه که دیده است به عالم؟
کم دارم و این دولت بسیار خریدم
 
خلق دو جهان گر بخورد غبطه، عجب نیست
چیزی که خدا بود خریدار، خریدم
 
شاید که چو من، راهبی اسلام برآرد
چون رأس حسین از کف کفّار خریدم
 
در ماتمش از دیده، چرا خون نفشانم؟
آخر سر یار است ز اغیار خریدم
 
دیگر نکنم واهمه‌ی حشر که این سر
شمعی است که از بهر شب تار خریدم
 
از سرّ حقیقت، مگر آگه شوم امشب
زر دادم و گنجینه‌ی اسرار خریدم
 
ای دیده! تو را گر سر و سودای تماشاست
آیینه‌ی صد عزّت و ایثار خریدم
 
دوزخ دگری راست که دربست بهشتی
امشب من از این لشگر خون‌خوار خریدم
 
«نظمی»! ز هنر هر چه به بازار جهان بود
سنجیدم و این طبع گهربار خریدم

 

«نظمی تبریزی(ره)»


  • شاهین نجفی

شکسته نی کیمی وار دلده غم نواسی قیزیم

دوشوبدی باشیمه کرب و بلا هواسی قیزیم

گیدوم تدارک ایدوم اوردا محفل ماتم

یاخونلاشوب باباوین اربعین عزاسی قیزیم

گَلَنده قبره قویام اولمادی منه فرصت

گیدوم گوروم نجه دور قبرینون بناسی قیزیم

علاوه قیرخیدی ، لازمدی قبری اوسته گیده

دویونجا آغلاماقا اکبرین آناسی قیزیم

رباب چوخ داریخوب اصغرین فراقینده

گیدور گوره نجه دور حلقینون یاراسی قیزیم

گرک گیدم آپارام قارداشیم علمداره

ودیعه دور منه دلدن عمون لواسی قیزیم

سنون یولوندا قالوبدور بابان گوزی نگران

گیدوم دیوم که ندور باشیوین بلاسی قیزیم

بو قبر پاکیوه هر کس گَله بصیرتیله

گَلر قولاقینه بیر حق طلب صداسی قیزیم

دیمه خرابه ده من اولموشام غریبه مزار

قبیله کوچ ایدوری قالمور آشناسی قیزیم

بو قبریوی ایدر آباد شیعۀ دیندار

بو بارگاهین اولار گنبد طلاسی قیزیم

خدا بُلور که سنی گوزدن آتمارام هرگز

آزالمیوبدی سنه قلبیمون وفاسی قیزیم

ولیک گیتماقا مجبورم اینجیمه مندن

مریض ایدوبدی منی شامیان جفاسی قیزیم

علاجی اولمیان امراضه وار بو یرده دوا

علاوه اوردادی بو قلبیمون صفاسی قیزیم

یوخومدی شالِ عزا سالماقا او قبر اوسته

مزارینه سالارام منده بو لباسی قیزیم

اگرچه پاره لَنوب، قانیله اولوب الوان

خدا بُلور که ندور کوینگون بهاسی قیزیم

حسین زیارتیدور چون علامت ایمان

بو فیض اولوبدی منه خالقون عطاسی قیزیم

نماز شبده برات زیارت ایسته میشم

که استجابت اولوب عمّه وین دعاسی قیزیم

دوباره سندن اوتور شامه ایلرم رجعت

اگر نصیب ایده بو حکمت اقتضاسی قیزیم

 بو قطعه بانیسی «یعقوبیه» اوزون صله ویر

عزیز عالم اولا تا بابان گداسی قیزیم

عنایت ایت اولاری قورتولا شماتتدن

که یوخدی هیچ بیرینون خانه و سراسی قیزیم

  • شاهین نجفی

دوشموشم مدتدی بر درده دوا مشتاقیم
غصه دن خشکیده نی تک بیر نوا مشتاقیم

مجلس غمده وجودیم آز قالور پامال اولا
بیر محل با صفا و خوش هوا مشتاقیم

یتموری دامان وصل یاره پا لنگم الیم
عرض حال ایتماقلیقا باد صبا مشتاقیم

آختارور پروانه شمعی بلبل شیدا گلی
من طواف مرقد موسی الرضا مشتاقیم

بیر جماعت حسرت جنتله گوز یاشی توکر
من خدا عالمدی ایوان طلا مشتاقیم

باغریمی مدتدی سم عشقیله قان ایتمشم
ظلمیله مسموم اولان بیر پیشوا مشتاقیم

سر فراز اولام قویام یوز یرده پائین پائینه
پیش رو بالای سر پائین پا مشتاقیم

آرزومندم دورام بالای سرده عرض ایدم 
ای قتیل زهر کین سندن عطا مشتاقیم

ایسته درگاه خدادن ایلسون قسمت منه
جدوین قبرین که هر صبح و مسا مشتاقیم

ایتمرم بر عمردور فردوس اعلا حسرتین
بیر فراته تشنه ام بر کربلا مشتاقیم

روز و شب ویردیم حسین ذکریم حسین فکریم حسین
من حسین بیماریم خاک شفا مشتاقیم

اوچ وجود نازنینون بر مقدس بقعه ده
حسرت پابوسیم من ای خدا مشتاقیم

شانی اکبر آدی اصغر بستری شه سینه سی
کوکب صبح شرف اول مه لقا مشتاقیم

آلتی گوشه بیر مزار پاکه دنیاده سبب
اکبر شهزاده گلگون قبا مشتاقیم

خیمه گاهین عشقی صبریم خیمه سین تاراج ایدوب
بیر حنالی خیمه ده نو کدخدا مشتاقیم

روضه باب الحوائج حضرت عباسیده
دوتماقا بر جمعیلن بزم عزا مشتاقیم

بسدی بر دفعه بویورسا نوکریمدور بو شهاب
الی ایلدور نوکرم بر بو ندا مشتاقیم

مرحوم شهاب
  • شاهین نجفی


دیدی حسین گوزون آچ کام آلیم نگاهوندن

خبر ویریم سنه اوز قانلی قتلگاهوندن

او چولده من واریدیم چشم خون فشان واریدی

غریبه منظره لر واضح و عیان واریدی

یانان چادردا نماز اوسته زینبون گوردوم

نه دیزده طاقتی نه قلبیده توان واریدی

سریر نازیده صبح ایلین یالالاریوا

گئجه نه بستر راحت نه خانمان واریدی

گوزوم فراته دوشدی آخوردی اوز باشینا

شریعه ده نه موکّل نه پاسبان واریدی

دیدیم گیدیم گنه گودال قتلگاهه طرف

اگرچه اوردادا مین محنت گران واریدی

کسوک بوغازیوی اوپدوم اوجادان آغلامادیم

کمینده چون اَلی خنجرده ساربان واریدی

غریبه شام غریبان، غریبه مجلسیدی

دیمه نه بیر باش آچان نه بیر آغلیان واریدی

من اوخشاما دیمَدیم چون که سینون اوستونده

بیر اوچ یاشیندا گوزی یاشلی نوحه خوان واریدی

آیون ایشیقی دوشنده رقیّه نون یوزینه

گوزومدن اولدی روان قلبیده نه قان واریدی

بیله خیال ایلدیم ثانی کربلایه گَلوب

یوزینده من کیمی چون سیلیدن نشان واریدی

کسیلسون اللری شمرون، ایوی خراب اولسون

گوروم که من کیمی قلبی یانوب کباب اولسون

  • شاهین نجفی


بابا سیاحته مردم گیدر چمن یرینه

سنون خرابیه باشون گَلوب بدن یرینه

دئسم خرابیه خوش گَلموسن سزا دگلی

رقیّه نون ولی خوش گلموسن ئولن یرینه

اجازه وئر دوشویوم زلفیمی وئروم زینت

گُل بنفشه و نسرین و یاسمن یرینه

سویوندوقومدان ایتیردیم اوزومی هیچ دئمدیم

فدا کسوک باشیوین من گَلوب گیدن یرینه

ایاقلاروندان ئوپردیم اولِیدی گر ایاقون

بو قانلی باشیوین اولّام فدا گَلن یرینه

ازلده رسمیدی بو ، باش چکر ائلین بویوکی

سبب ندور صورا گَلدون ائلین دوشن یرینه

ایشیتمیشم چوخ ئوپرموش آنان بوغازوندان

قویوم دوداقیمی قوی بیر آنان ئوپن یرینه

بو توزلی زلفیمی تیل تیل وفالی قیزلار تک

جنازن اوسته توکه بولمدیم کفن یرینه

سنی نیه یولا تک سالدی اکبریم هانی بس

فدا اولا باجیسی اکبرین گَزن یرینه

داریخموشام بابا قِیتر منی آپار وطنه

علاقه مند اولی غربت چکن وطن یرینه

نه خوش گلور سویی نه اهلی نه هواسی منه

بو یاخشی دور کوچه هر طایفه سوین یرینه

مریضه ام بابا شامه گَلوب گلن گوندن

قوی عرض ائدوم ندی عرضیم گَلوب سخن یرینه

گونوزلر ایستی اذیّت ویرور، سویوق گئجه لر

گوگل آچلموری هی غم گلور محن یرینه

بیری باخور گولور احوالیمه بیری آغلور

هی آغلین گیدوری هی گلور گولن یرینه

نه یاخشی گوزلریوی یومّوسان فدا گوزیوه

گوزون ساتاشموری بوینومداکی رسن یرینه

دانشموسان بابا یوخسا دوداقلارون یارادی

فدا او لبلریوه من آقاج دگن یرینه

گئجه گونوز اورگیم تیترور اصغریمدن اوتور

او اصغری که ایچوب قانینی لَبن یرینه

منه ده کاش دگِیدی اونون کیمی پیکان

ئولیدیم اصغریم ای کاش کاش من یرینه

مدینه یوسفی اکبر بولم بو شهره گَلوب

کلاف جان گیدرم الده پیره زن یرینه

تمام اولا بیر اوزون گورماق عمر قیمتینه

بو نقد جانیمی نقد ایلرم ثمن یرینه

عموم امام حسن یادگاری هاردا قالوب

بیبیم ئوپِیدی یوزین قارداشی حسن یرینه

نیه عروسینی نو کدخدا سالوب گوزدن

باجیم قرا گیونوب نیلی پیرهن یرینه

رقیّه عهد ایلیوبدی عمو سو ایستمه سون

یولون دوشنده اونون پرچمی دوشن یرینه

ایله ملر حرم آهولری گئجه گوندوز

خرابه شام مبدّل اولوب ختن یرینه

بیبیمون آغلاسان احوالینه اگر باخسان

نحیف پیکرینون قمچی لر دگن یرینه

ادیب اودور اولا آزاد «حافظی» یا قول

نه قدر بولسه اوزین قویمه بولن یرینه

اوزی اوزین بگنن شاعری بگنمز خلق

سوزی سوز اولماسا قویمازلا سوز دین یرینه

حافظی(ره)


  • شاهین نجفی

علی سواره گئدیبسن، ولی پیاده گلیبسن

اویان گوروم ندی دردون، نییه عباده گلیبسن

عبانی رد ائله یوزد‌ن او شمع حسنی آلیشدیر

یامان گونومدی بیلیرسن، بو بینوانی دانیشدیر

یاروندا واردی اذیت و یاکی چوخ یورولوبسان

یقین بو قد رسایه دگیبدیر اوخ یورولوبسان

آیاق طرفده اوتوردوم تصور ائتمه یادام من

بو قانلی چکمه‌لریوی گر‌ک اوزوم چیخادام من

سینه‌مین اوسته قویام من بو قانه باتمیش ایاقون

دانیشدیرام سنی بلکه اوپم او قانلی دوداقون

اوتانیرام علی اکبر! آتام عبانی یوزوندن

بو قاره معجریملن سالام او قانی گوزوندن

گره‌ک ایاق طرفونده اولا بو قلب شکسته

بی‌بی‌لرون باخیر آخر نئجه گلیم باشون اوسته

کنیزدور بو مکاندان آنون نه عذریله دورسون

کنیزلر گرک اوغلوم آیاق طرفده اوتورسون

تعجبم بو غمون قلبیمه شراره توکوبدور

آتون بو قدرسانی نییه عبایه بوکودور؟

بو نقشه‌نی بیلیر‌م من، گلیبدی درده چکیبدیر

یارالی سینوون اوسته عبانی پرده چکیبدیر

منی نظرده دوتوبدور و یا سکینه  زاری

بو فکریلن  کی مبادا گوزوم گوره یارالاری

باخیب عباسینه بیلدیم ولی نه قدری یارون وار

مگر سنین بدنونده سلامت عضو هارون وار

بو نوعیلن کی آخان قان، ائد‌ر بو توپراغی گل نار

بئیله مشخص اولور کی منیم ائویمی ییخیبلار

بلا تموج ائدیب گور گلیب هایانا چاتیبدیر

یقین سنی گتیرنده، آتاندا قانه باتیدیر

یارالانیبسان ائشیتدیم غم و ملالیله گلدیم

اوزومده بیلمیر‌م من، بورا نه حالیله گلدیم

قانادی باغلی اولان، قوش کیمی بو یئرده سیخیلدیم

یول اوسته بیر نئچه دفعه بورا گلینجه ییخیلدیم

قارا ساچیم کیمی دنیا اولوبدی  تیره گوزومده

بی‌بی‌لرون منی گتدی یوخودی طاقت اوزومده

تعجب ائیلیر‌م ای نژاد هاشمه فاخر

گلیب بورا نئجه چاتدیم نییه من ئولمدیم آخر

یانیر اورک علی دور گور بو دربه‌در نییه آغلار

جوان اوغوللار آنانی مگر بو نحویله یوخلار

یوخودی من گوروره‌م یا کی آشکاردیر اکبر

عبا ایچینده کی سن‌سن بو حالیلن  گتدیلرر

سنی نه حالیله سالدیم یولا منایه گئد‌نده

عبا ایچنده گلیبسن ولی خیامه گلنده

قیزارمیسان گلـه یاقـوته اوخشوسـان نئجـه گـورسن

باخان دییر   طوی ائدیبسن لباس طوی گئیینیبسن

قوتارمییان غم ودردیم سوزوم بوقلبیده واردی

جناز‌وه یئتیشینجک  اینان کی زلفوم آغاردی

قاباغووا منی عفو ائت گلنده  گلمدیم اکبر

حرمسراده اوتوردوم اوزومی  بیلمدیم اکبر

فدا او گوزلره لیلا، اویان اویان  نه یاتیبسان

من فلک زد‌نی اولما خاطروند‌ن آتیبسان

گوزوم عذاریمه قان‌یاش توکه مجاز ائیلیورسن

سسیم قولاقیوه یتمیر و یا کی ناز ائیلیورسن

اِراده هر یانا ائتسون گلیب دالونجا سوروننم

طویون گور‌نمدیم اما لباس قاره بوروننم

یوخومدی  چاره بو یرده پناه صبره آپاررام

کچیبدی نسگلون حدد‌ن،اورکده قبره آپاررام

یازاندا محنتون «انور» گلر تموجه دردی

بیلیر علی باشون اوسته آنون نه نوعی ملردی

  • شاهین نجفی


بو قانلی گوزلریوه من فدا اوغول گوزون آچ

یوزیمه بیرده باخ ای دلربا اوغول گوزون آچ

 

قوجا آتا گوره بولمز جوان اوغول بدنی

یارالی گون قاباقیندا قالا اوغول گوزون آچ

سنی بو حاله سالان اللری گوروم اولا شل

بو قدر کیم سنه ووردی یارا اوغول گوزون آچ

ایاقلاریم یریمور گئتماقا دیزیم گلمور

ایاقه دور الیمه اول عصا اوغول گوزون آچ

غریب آتان باشون اوسته دوروب یانار آغلار

بو قدر ناز ائلمه با وفا اوغول گوزون آچ

سنی گورنده قوری یرده ای گوزوم نوری

گوزومده قالمادی ای با وفا اوغول گوزون آچ

ورق ورق داغیلوب گُل کیمی بو گُل بدنون

گُل اوسته بلبلون ایلور نوا اوغول گوزون آچ

دلیمده واولدا ناله سین ایشیتمورسن

دولوبدی بو سسیله نینوا اوغول گوزون آچ

یارالی سان قوری یرلرده یاتما اینجیرسن

خیامه دور گئداخ ای مه لقا اوغول گوزون آچ

یولون گوزتلور اوغول خیمه ده اوغولسوز آنان

دلینده واولدا بر ملا اوغول گوزون آچ

آپارماسام سنی ایندی گلولّه میدانه

الینده ساچلاری آلعبا اوغول گوزون آچ

«حسینی» آغلا حسینه او حالی سال یاده

دئیردی پادشه کربلا اوغول گوزون آچ

«حسینی(ره)»

 




  • شاهین نجفی

اللهدان ایسترم دوراسان بیر ایاقه سن
باهم گزاخ مدینه طاهانی فاطمه

بویاره لر بلی بولورم ئولدورر سنی
قاره گونه قویار شه مردانی فاطمه

چوخ یاره لر دگوب منه اما یخلیمادیم
یخدی سنون غمون من نالانی فاطمه

هر قدر سسلورم سنی سس ویرموسن نیه
دیندیر گلن بو خانه سی ویرانه نی فاطمه

ایوای منه اجل توزوی قونموش جمالوه
روحون یاخوندی درک ایده جانانی فاطمه

ای کوکب مدینه هله یاتما صبر ایله
تار ایلمه گوزومده کی دنیانی فاطمه

هر سوز باشی ئولوم دیوب اود سالما جانیمه
وصل عالمینده باشلاما هجرانی فاطمه

یوخدور سوزوم که هر یارانان بیرگونی ئولر
درک ایلیر اجل هامی انسانی فاطمه

اما سنون بو سینیله چوخ تیزدی ئولماقین
تیز دور خزان اولا بو گلستانی فاطمه

دورت نازنین بالام آناسیز قالسا نیلرم
کیم دیندیرر او جمع پریشانی فاطمه

بیر اربعین نصیب ایله بو(عندلیبه)سن
یاکربلا و  یا که خراسانی فاطمه 


  • شاهین نجفی

یا علی گل باشیم اوسته گیچدی حدّن انتظاریم 

مجلس وصله عم اوغلی ایلیوب دعوت نگاریم 

رهروان کوی عشقه منده اولدوم رهروانی 

وار مسافرلر سیاقیله وجودیمده نشانی 

تندرودور توسن مرگیم بویوکدور داستانی 

محضر وصلونده بر بر سایماقا وار افتخاریم 

سینمون آئینه سین بار ایلیوب زنگ کدورت 

گوزیاشیم صیقل ویرنده گوسترور بیر اوزگه صورت 

مه شمایلدور جبینونده یازیلمیش حکم فرقت 

تا نظر سالدیم توکوندی گیتدی الدن اختیاریم 

من سپهر عصمته بیر آفتاب شعشعانم 

بر نچه لحظه وصالوئن خیمه سینده میهمانم 

کاروان مرگ عقه من امیر کاروانم 

منزلیم اول بقیعدور بزم یاره رهگذاریم 

خاک غم هر دم الندی باشه غربال فلکدن 

ناله ی واحسرتا گلدی ثریا و سمکدن 

من ابوبکرین ایوینده ایلدیم صحبت فدکدن 

یاغ کیمی قلب ابوبکری اریتدی آه و زاریم 

یانمادی عالم ندن بس اوددا درباریم یاناندا 

تازیانه الده قنفذ حقّیمی دشمن آلاندا 

سقط اولوب محسن لگدکوب اولدی جانیم اولزماندا 

وصل یاره یتماقا وار دلده عمده انتظاریم 

میزبانیم ایستیوبدی عشقیمه نچّه نشانه 

یوزده بیر سیلی یری قولّاردا نقش تازیانه 

ایتمشم موجود منده گوسترم تا میزبانه 

خورد خورد اولموش سینیق پهلومه باخسین نازلی یاریم 

خوابگاه مدفن ظلمتده یاتماقدان خوام من 

دولموشام ئولماق خیالیله حیاتیمدن بوشام من 

باب پیغمبر یانان گوندن وجوداً ناخوشام من 

بعضی سرّی سوزلره سنسن محلّ اعتباریم 

اوج ایدر جنّتدن افلاکه فغان و شور و ینیم 

اوخ دگر قلبین یارار آتدان دوشر بو نور عینیم 

خنجر شمرین دمینده جان ویرر تشنه حسینیم 

عالمی ظلمت دوتار یکرنگ اولار لیل و نهاریم 

سنده منده اولماروق بر گون دیار کربلاده 

خیمه لر تاراجینه شام اهلی ایلله اراده 

خردا قیزلار چوللره قاچسا عم اوغلی پا پیاده 

کیم یغار باغلار طنابه یولّانار شامه قطاریم 

فوج مژگان تک دوشر اوخلار وجودونده نظامه 

گیزلنر جسمی یازالّار سینه سینده غملی نامه 

پیکری قالسون قوم اوسته باشی گیتسون شهر شامه 

قویماسون مجلسده سنسون درّ دندان کباریم 

من حسینی لر ایچینده باغلیم محکم کمنده 

قید اعمال تجسّم شهر ایچینده ویردی بنده 

ایستوری قبرون رفوگر گل آقا لطف ایله سنده 

ایسته بیر وقفه گوراخ نیلر او حق پروردگاریم
  • شاهین نجفی


ای امامتین آسمانینه بیر مه منوّر عم اوغلی جان

آغلامه، گئجیله گونی منه ایلمه برابر عم اوغلی جان

منده تا نفس وار بیله خیال ایلمه وطنده غریب سن

فکریوه گتورمه کمکسیزم ایل قبیله دن بی نصیب سن

من مریض عشقم منیم بو گون درد عشقیمه سن طبیب سن

تاپشیروب امانت سنه منی حضرت پیمبر عم اوغلی جان

ای وصیّ پیغمبر خدا، وی ولیّ خلّاق کردگار

ایمدی هوش آپاردی بابام گلوب گوردوم عارضینده غبار وار

بار غم بوکوب گوردی قدّیمی منده قالمیوب تاب و اختیار

گوردوم آغلوری، انتظاروام سویلوری او سرور عم اوغلی جان

من شراب عشقین ازل گونی نوش ایدوب او می مست مستیم

ظاهری جهانه گلوب سنون رشته ی علاقنده بستیم

جور و ظلمیدن دل شکسته سن، منده سن کیم دل شکستیم

آتش غمون قلبیمه سالوب سونمیَن بیر آذر عم اوغلی جان

آچمورام سوزون اوستونی نلر چکمیشم یانوب درگهیم منیم

دوشموشم فشاره سخلدی چوخ یاندی بو دل آگهیم منیم

ثانی ووردی سندی قاپی او دم تار و مار اولوب خرگهیم منیم

آشیانیم اود دوتدی قوش کیمی یاندی بال و پرلر عم اوغلی جان

من ریاض عشقونده یاعلی دورت قزل گله باغبانیدیم

زحمتین چکردیم گئجه گونوز دورت گلون، اوزوم شادمانیدیم

نه آنا نه باجی نه قارداشیم وار اودور که من باغری قانیدیم

تک سنی بُلردی امید دل روز و شب بو مضطر عم اوغلی جان

دوقّوز ایلده اولدی سنه منیم هر نه قدر عفو ایله زحمتیم

دوقّوز ایل سنه همسر اولموشام اوج ایدوب منیم شان و شوکتیم

خدمت ایلدوقجا سنه منیم آرتدی حق حضورینده عزّتیم

گَل حلال ایله حقّیوی منه ای بتوله سرور عم اوغلی جان

ایلرم سپر هر بلالره سندن اوتری بو خسته جانیمی

قویمارام حسابه توکوبدولر پشت درده توپراقه قانیمی

دوزمرم دیدیم حالینی گورم منقلبدی روح و روانیمی

شاهد عرضیمون صدقینه اولار ربّ حیّ داور عم اوغلی جان

غسل ویر گئجه دفن و کفنیمی قبریمی ایله گیزلین آغلاما

دفن ایله بیر آز قبریم اوسته دور عارضه دُر اشکی باغلاما

صبر ایله دایان هر مصیبته، هجریمه یانوب سینه داغلاما

آغلاسان مزار ایچه غملنَر حالیوه بو مضطر عم اوغلی جان

دورت بالام آناسیز قالور منیم دوت دله اوزون قویما آغلاسون

زینبیم دوزنمز فراقیمه مانع اولما قوی قاره باغلاسون

مانع اول حسینیم گر آغلاسا، مندن اوتری او سینه داغلاسا

قبر ایوینده قلبیم یانار اولار غملریم مکرّر عم اوغلی جان

دردی اولسا هر کیمسه نون اگر عرض قیلسا گر شیر داوره

دردینه علاج ایلیر یقین دیمیه داخی شخص دیگره

خدمت ایله یعقوبی صدقیله توشه اخذ ایله روز محشره

فاطمه دیه گوز تیکوب بیزه حشریده بو نوکر عم اوغلی جان

  • شاهین نجفی